En esta sección podrás encontrar Información que podrá ser útil en tu comunidad.

Newsletter to MFC Couples:

¿QUISIERA SABER SI ME PUEDO CASAR OTRA VEZ POR LA IGLESIA?

SALUDITOS A TODOS DESDE LOS ANGELES, CALIFORNIA...

Iniciamos hoy una pequeña sección en nuestra página, para informar y servir a algunas parejas que se encuentren en similar situación; o sea, alguno de ellos fue casado anteriormente por la Iglesia y anhelan hoy, arreglar su condición de vida.

Sabemos que hay muchas parejas que no son parte del MFC porque tristemente no pueden recibir la comunión y con la pareja que viven, no pueden casarse por la Iglesia. Esta ha sido la norma general de aceptación de parejas al MFC, pero veamos qué podemos hacer. Muchos de nuestros inmigrantes han dejado atrás un pasado y aunque han sido responsables, la vida les ha llevado por otro camino. Que esta iniciativa pastoral de informarles, les ayude a buscar una solución en cada caso matrimonial.

En la Iglesia Católica tenemos Tribunales Eclesiásticos. En cualquier país y en la mayoría de las diócesis tenemos oficinas que le pueden ayudar a estudiar su caso. Además, según el Papa Francisco, hoy existe la posibilidad que su escrito de demanda pueda ser resuelto brevemente por el Obispo Diocesano de acuerdo a las normas establecidas por Roma e implementadas localmente. Yo solo quiero referirme hoy, al Proceso Contencioso Ordinario de Nulidad Matrimonial, según el Derecho Canónico.

¿Qué debo hacer para presentar mi caso?

Usted puede escribirme a esta dirección: frntrinidad@olgrosehill.com y yo le indicare los pasos a seguir. De lo contrario, usted debe tener en cuenta lo siguiente:

  • Debe tener copia original de su divorcio civil.
  • Adjuntar su fe de bautismo reciente y su certificado de su matrimonio religioso.
  • Puede ir a su parroquia cercana a solicitar un cuestionario y tratar de responder sinceramente, extendiéndose en algunas preguntas que lo ameriten.
  • Adjuntar en ese cuestionario algunos testigos, de preferencia familiares, que sepan de su caso.
  • Anexar algunas otras pruebas que puedan ayudar a dilucidar la causa (por ejemplo actas de nacimiento de los niños, prueba escrita si ha estado en la cárcel, etc.).
  • Hacer una cita con el sacerdote de la parroquia para que le recomiende el escrito y le asesore.
  • Mencionar a su ex, de este proceso.
  • Adjuntar algunos pagos que el Tribunal requiera.

¿En qué lugar me tocaría presentar mi escrito?

Esta es una pregunta muy interesante, porque no todos los Tribunales Eclesiásticos son competentes. Al decir competentes, nos referimos a que cada Tribunal tiene su jurisdicción o territorio jurídico. Recuerde que cada Tribunal Matrimonial, tiene sus propios cuestionarios.

Usted puede presentar la causa en:

  • En la jurisdicción del Tribunal de la diócesis donde contrajo matrimonio religioso.
  • En el lugar donde vive el ex -o- la ex (demandado o demandada).
  • O donde usted reside, notando que el Tribunal no tendría jurisdicción. Pero que usted puede pedirles que soliciten el permiso a nombre suyo porque allí es donde usted tiene la mayoría de testigos. Los mejores testigos siempre son los parientes.

Si los ex esposos viven en cualquier lugar de Los Estados Unidos, será más fácil; si viven afuera de Estados Unidos, el Tribunal de ese país será el encargado de comunicarle a la parte demandada sobre su caso y conceder la jurisdicción.

No se desanime si el Tribunal de México u otro país no contesta, siempre habrá una puerta abierta para apelar.

¿Qué pasaría si mi ex esposa o ex esposo, no quieren cooperar?

Después de dos o tres cartas al Demandado(a), el Tribunal va a declararlo(a) ausente en el proceso, hasta la declaración final. Recuerde que El demandado(a) siempre tendrá la oportunidad de participar en cualquier estado de la causa.

Terminada la primera instancia, la resolución es enviada a segunda instancia por otro Tribunal ya establecido. Y si este Tribunal confirma esa resolución, se considera el "Matrimonio Nulo". O sea que no es divorcio, es solamente que allí no hubo sacramento y si no hubo sacramento, se puede volver a casar por la Iglesia.

¿Cómo quedarían mis hijos contraídos durante todo este tiempo?

Los hijos siempre serán sus hijos y no afecta nada en cuanto al reconocimiento civil, ni religioso. Las obligaciones de manutención, los apellidos y todo lo legal, quedan a disposición de su divorcio civil.

Algunas obligaciones pastorales serán impuestas por la Iglesia, tanto al demandado como al demandante; como también, si es preciso, el demandante podría ser enviado a consejería psicológica antes de volverse a casar.

¿Puedo hacer planes para volverme a casar por la Iglesia, durante el proceso de Nulidad?

No. Usted no puede hacer ningún trámite mientras no llegue a feliz término el proceso.

Yo sé que hay más información que compartir, pero será mejor dirigirse a algún sacerdote de su parroquia o directamente conmigo. Que Dios les bendiga.

P. Nelson Trinidad.

Newsletter to MFC Couples:

I Would like to Know If I can be married again by the church?

Greetings to all from Los Angeles, California.

We started today a small section in our Web Page to inform and serve other couples who are in a similar situation; That is, some of them were previously married by the church and today they yearn to fix their life condition.

We know that there are many couples who are not part of the MFC because sadly they cannot receive communion and the person with whom they live, they can't be by the church. This has been the general rule accepting couples to the MFC, but let's look at what we can do. Many of our immigrants have left behind a past family life and although they have been responsible, but, here, the life has led them in a different direction. Let's hope that this pastoral initiative to inform about this process helps them to find a solution in each marriage case.

In the Catholic Church we have Ecclesiastical Tribunals. In any country and in the majority of the Dioceses we have offices that can help you to review your case if you are in the same situation. In addition, according to Pope Francis, today there is the possibility that your written demand can be resolved briefly by the Diocesan Bishop according to the norms established by Rome and implemented locally. Today, I just want to refer to the ordinary contentious process of marriage nullity, according to the Canonical law.

What Should I do to present my case?

You can write to me at this address: Frntrinidad@olgrosehill.com and I'll tell you the steps to follow. Otherwise, you should consider the following:

• You must have an original copy of your Civil Divorce.

• Please attach a recent baptismal certificate and Marriage Certificate.

• You can go to your parish for a copy of the questionnaire and fill it up truthfully. Some issues need more explanation.

• Please, don't forget in that questionnaire, the names of the witnesses; preferably relatives who know about your case.

• Attach some others proof that can help the judge to decide about your marriage. For example: birth certificates of the children, written proof if you have been in jail, DUI, Etc.).

• Make an appointment with the parish priest, so that he may recommend and sign the writing and advise you.

• Please mention to your ex about this process.

• Attach the payments that the Tribunal requires.

Where do I send my completed questioner?

This is a very interesting question, because not all Ecclesiastical Tribunals Offices have jurisdiction. Jurisdiction means that they're all competent by the law or by their own territory. Remember, every Matrimonial Tribunal has its own questionnaires.

You can send the case to:

• The nearest Tribunal office where the Matrimony was celebrated.

• The nearest Tribunal office where the ex- (wife/husbands) has the residence.

• Or The Tribunal Office where you reside; probable that tribunal office may not have the jurisdiction. But you can ask them for permission. You need to have a considerable number of witnesses living in your area and remember the best witnesses are always the relatives.

If ex-husband/wife lives anywhere in the United States, the process will be easier. If you live outside the United States, the Tribunal Office of that country will be responsible for communicate to the ex-husband/wife about the case and grant the Jurisdiction.

Don't be discouraged if the tribunal Office in Mexico or another country does not answer always will be an open door to appeal.

What would happen if my ex-wife or ex-husband didn't want to cooperate?

After of two or three letters to the defendant, the tribunal will declare him/her absent in the process, until the final declaration. Remember that the defendant will always have the opportunity to participate in whatever moment of the process.

Upon completion of the first instance, the resolution is sent to the second instance by another tribunal already established. And if this tribunal confirms this resolution, it is considered the "null marriage". So, it's not a divorce, it's just that there was no sacrament and if there was no sacrament, you can remarry by the church.

How would be the legal situation of my children after the resolution of the case?

Children will always be your children and do not affect anything in terms of civil or religious recognition. Economic obligation for the children, last names and everything legal remain the same from your civil divorce declaration.

Some Pastoral obligations will be imposed by the Church for both the defendant and the plaintiff; also, if necessary, the plaintiff may obligate some of the parties to get psychological counseling before remarriage.

Can I make plans to remarry by the church during the annulment process?

No. You cannot do anything as long as the process does not come to a happy end.

Well, there are many topics to mention and share with you, but it will be better to talk to a priest in your parish or directly with me for more information.

God bless you.

P. Nelson Trinidad.